Filmrecension: The Producers

The Producers
Susan Stroman, USA

Filmatisering av Broadwaymusikalen byggd på Mel Brooks-filmen "Det Våras för Hitler". Max Bialystock är misslyckad Broadway-producent som skaffar finansiering genom att flörta med äldre damer. När han träffar revisorn Bloom inser de att de tillsammans kan tjäna massa pengar på att sätta upp en jätteflopp (det är bara att låta folk överinvestera först och använda en bråkdel av dessa pengar…när uppsättningen floppar kräver inga finansiärer pengarna tillbaka) och de ger sig ut för att hitta den sämsta pjäsen ("Det Våras för Hitler" skriven av en helgalen nynazist som föder upp brevduvor), den sämsta regissören (en überfjolla med ledorden "Make it gay!") och de sämsta skådespelarna (ett svenskt, blont bombnedslag som heter Ulla och knappt kan engelska). Mot alla odds blir uppsättningen en dundersuccé…

Amerikansk buskis. Nazister, bögar och svenskor istället för byfånar och tjocka tanter och Uma Thurman istället för Ewa Rydberg…annars inte alls långt ifrån "Stefan och Christer". Möjligen budgetmässigt då. Glimtvis är det så fånigt och over-the-top att det faktiskt blir riktigt roligt, men oftast är det bara barnsligt och ibland (vissa sånger är riktigt, riktigt bleka) rent av sövande. Filmen har förvisso inga större ambitioner än att vara en filmad teaterföreställning (det finns ju trots allt redan en originalfilm), men Nathan Lane och Mathew Broderick (som Bialystock&Bloom) har inte riktigt klarat att släppa (det för scenen nödvändiga) överspelet och det blir lite tröttsamt i längden. Å andra sidan spelar Will Farell, Uma Thurman och Roger Bart (apotekaren George i "Desperate Housewives") över ännu mera – men här fungerar det alldeles utmärkt då deras karaktärer är rena karikatyrer från början. Den stora frågan är dock varför man tyckte den här historian behövde berättas på film en gång till – de bästa numren i musikalen (och den här filmen) är ju de som fanns med redan i originalfilmen…

Betyg: 5 nazistiska brevduvor av 10 möjliga
.