Någon skrev i ett inlägg här i bloggen för ett tag sedan att jag kunde sluta störa mig på The Killers textrad "Are we human or are we dancer" eftersom sista ordet var dencer och inte dancer!
Jag köpte det såklart. Klart det inte var dancer! Hur dum får man vara?
Ett substantiv i singular som används som ett adjektiv, liksom. Haha.
Nu läste jag dock precis i en intervju med Brandon Flowers att han inspirerats till textraden av ett citat av Hunter S Thompson (mannen som skrev Fear and Loathing in Las Vegas) där han säger att
"America is just raising a generation of dancers".
Så nu vet jag inte vad jag ska tro.
Inlägg
-
2 kommentarer:
Blev bara tvungen att googla på Human och lyrics...
Tyvärr saknade The Killers egen hemsida låttexter (däremot ett jäkla flash:ande som var ganska snyggt).
Gör man en snabb undersökning på lyrics-sidor så förekommer båda orden men med en svag majoritet åt, faktiskt, dancer.
Googlade och ordet dense i singular står för lite trög, inskränkt, svårbegriplig... De kanske böjer ordet som de vill i texten...vad vet jag? Men det låter ju troligare än att det står för dansare iaf...
Skicka en kommentar